Il centro di Canet-en-Roussillon si trova 3 km dal Voilier à quai au calme Hotel e l'Acquario è ad appena 9 minuti a piedi dalla struttura.

Il botel dista 20 km dall'aeroporto di Perpignano-Rivesaltes e 6 km dal Parco giochi La Ferme aux Grandes Oreilles. La struttura è situata a circa 13 minuti a piedi da Casinò JOA di Canet. Le village de pêcheurs è a 7 minuti a piedi dall'hotel.

Le camere del Voilier à quai au calme Hotel sono dotate di un televisore e una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché di servizi per la preparazione di tè/caffè per la tua comodità. Inoltre, un divano, una scrivania e una TV a schermo piatto con canali satellitari sono a disposizione nelle camere.

Al ristorante Les Dunes Marines puoi gustare la cucina francese, inoltre è a breve distanza dalla struttura. La fermata dell'autobus Avenue du Rousillion si trova a soli 5 minuti a piedi dal posto.